Skip to content

Dreisprachige Infotafeln an 4 Brunecker Bildstöcken – 2020

Die 4 Infotafeln befinden sich beim „Peststöckl“ an der Straße nach St. Georgen – jetzt am Kreisverkehr Nordring, beim „Dietenheimer Bildstöckl“ an der Abzweigung Dantestraße – Dietenheimer Straße, beim Bildstöckl an der Tauferer Straße – Abzweigung Waldebrücke („Schileo-Stöckl“) und beim Bildstöckl an der Reischacher Straße – am Beginn des Aufganges zum Waldfriedhof.

Die Idee hierzu kommt vom Bürgermeister Roland Grießmair und Stadtarchivar Andreas Oberhofer. Die deutschen Texte erstellte der Stadtarchivar, die italienische Übersetzung Marco Pellizzari und die englischen Inhalte ein native teacher. Das Projekt beschäftigt uns vom 03/2018 bis zur offiziellen Übergabe am 26.05.2020 (mit Bürgermeister Roland Grießmair, Stadtarchivar Andreas Oberhofer, Harald Steiner und Pressevertretern). Die Info-Tafeln fertigte die Firma RIA-Druck aus Sand in Taufers an, die modernen Metall-Stelen die Firma Schwärzer aus Gais. Die Kosten für die Infotafeln hat unser Verein übernommen (mit Beitrag der Stadtgemeinde Bruneck).